ソースかけたらええねん

音楽のことや、相撲のことなど、何でも書き逃げさせていただきます。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このページのトップへ
やっと買いました。

コルピクラーニの新譜。

邦題「世にもコルピな物語」(原題「TALES ALONG THIS ROAD」)。

彼らの3枚目のアルバムです。
ジャンルとしては、フォーク・メタルというのだそうですけどよくわかりません。
CDのジャケには<旅メタル>というふうに書いてあります(爆)。


1枚目、2枚目と大いに笑わせてくれたフィンランドのバンドです。
森の妖精とかっていうキャッチフレーズを見ましたが、
森の妖精・・・・・・ねぇ(苦笑)。

原題はそんなにおかしくないはずなんですけども、邦題を見れば
それはそれは、オイオイ、な感じに訳されています。
1stのを引っ張ってきますと、こんなんです。

  01. サウナでひとっ風呂
  02. 旅行けば
  03. 燃えろ!キャンプファイヤー
  04. 魔の森に立ち向かえ!
  05. 森の中でハッスルハッスル
  06. 大自然って気持ちいい
  07. 「狩り」こそ漢の宿命
  08. ビール飲み放題
  09. 吐くまで飲もうぜ
  10. 実録!フィンランド昔話
  11. 哀しみのコルピクラーニ



えっと、どんな感じかというと、これは私の知り合いのたとえですが

「フォークダンスのマイムマイムをヘヴィ・メタルアレンジにして、
 NOISY(DUSTAR-3)のダミ声で歌っている感じ」



まぁ、正確な言葉じゃありませんが、このたとえってものすごくぴったりなんです。
これを聞いたときはまさしくっ!って手をたたいて喜んじゃいました。


さて、これから新譜聴くぞ。  <------- って聴いてないんかい!


こんなのもあるのね、ってためしに聴いてみると楽しいですよ。


スポンサーサイト

テーマ:お気に入りミュージシャン - ジャンル:音楽

このページのトップへ

コメント

このページのトップへ

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

このページのトップへ

トラックバック

FC2Ad

Information

け~ぴ~28号
  • Author: け~ぴ~28号
  • いらして下さいまして
    誠にありがとうございます。
    いて座A型お気楽人間です。
    お気軽にコメント・トラックバックくださいませ~。
    とはいえ、アダルト等記事と関係ないものはご遠慮ください。
    【性別】♀
    【年齢】結構いいトシ
    【職業】会社員
    【趣味】歌、バンド、
        大相撲観戦
        ライブ参戦(とくにSEX MACHINEGUNS、メトロノーム)
    【好物】カレー、白松が最中、森永ビヒダスヨーグルト、焼酎、ビール





Calendar

03月 « 2017年04月 » 05月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

 

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。